海外リタイアと日本語対応環境：医療・介護・現地生活サポート

本ガイドに記載されている手続き、法的枠組み、税法および査証（ビザ）要件は、公開時点における公的なガイドラインと規制の調査に基づくものです。出入国管理政策、租税条約、自治体の手続き要件は頻繁に変更されます。本コンテンツは教育および計画立案のみを目的としており、法律、税務、出入国管理に関する正式な助言に代わるものではありません。最新の要件については、必ずお住まいの市区町村役場、国税庁、日本年金機構、各国大使館、または資格を有する専門家（出入国管理を専門とする弁護士、税理士）に直接ご確認ください。

アジアのいくつかのリタイアメント拠点では、日本人窓口、日本語通訳、または現地の医師免許を持つ日本人医師を通じて受診できます。日本の外務省は、こうした医療機関の一覧を在外公館ごとに公表しています。¹² 長期介護は事情が異なります。日本の介護保険は海外に転出すると終わり、海外の日本人退職者向けに日本人が運営する介護施設の公的な一覧は見つかりませんでした。³ 本ガイドでは、現地に何があるのか、そしてそれに頼る前に何を確認すべきかを整理します。

制度概要と対象者の枠組み

シニア世代の言語の壁：リタイア計画が止まる理由

言葉が最も重要になるのは、事の重大さが最も大きい場面です。症状の説明、同意書への署名、服薬スケジュールの遵守、そして後には介護の必要性の説明です。移住先を選ぶ前に、こうした場面に備えて計画を立ててください。

高齢期の言語学習に関する研究はまだ発展途上です。2019年のレビューは「解明すべきことがなお多く残されている」と述べています。⁴ 学習の戦略については、海外移住前の語学準備に関するガイドで解説しています。

服薬は日常的な例です。外務省のマレーシアのページは、常用薬の英語の一般名と1日の服用量を記したメモを携帯することを勧めています。⁵

日本の介護保険の対象と、適用が終わる時点

介護保険は、日本の市区町村の住所に結びついています。介護保険法第9条により、市区町村に住所を有する人は65歳から第1号被保険者となり、40歳から64歳までは日本の医療保険に加入していれば第2号被保険者となります。国籍の要件はありません。³

資格は住所がなくなった日の翌日に終わります（第11条第1項）。第2号被保険者の資格は、医療保険の被保険者でなくなった日にも終わります（第11条第2項）。³ そのため、国民健康保険に加入している40歳から64歳の方の場合、保険料のうち介護分の賦課は国民健康保険とともに終わります。これについては国民健康保険の脱退に関するガイドで説明しています。

給付は日本の指定事業者に結びついています。たとえば居宅介護サービス費は、都道府県知事が事業所ごとに指定した事業者によるサービスに対してのみ支給されます（第41条第1項、第70条第1項）。³ したがって、海外で受けた介護は支給の対象になりません。資格は終わっており、海外の施設は指定を受けていないためです。これは公的なページのどこかに書かれている一文ではなく、第9条、第11条、第41条、第70条から導かれる帰結です。³

保険料は資格とともに終わります。川崎市と相模原市がそのように説明しており、川崎市は、扶養家族が日本に残る場合など、第2号被保険者の保険料が勤務先の保険を通じて続く場合があると注記しています。⁶⁷

社会保障協定が介護保険に影響するかどうかは、本ガイドでは確認していません。日本の社会保障協定に関するガイドを参照してください。

本ガイドの対象読者（およびほかのガイドで扱う内容）

本ガイドは、おおむね60歳以上の退職者とその家族、そして第三国への移住を検討している日本の長期在留外国人を対象としています。

隣接するテーマには、それぞれ専用のガイドがあります。保険、海外療養費制度、医療搬送、終末期の計画は海外でのシニア医療と医療保険に関するガイドで扱います。ビザは東南アジアのリタイアメントビザに関するガイドと国別ガイド、予算は日本の年金で海外リタイアするためのガイド、大使館による支援は領事サービスとたびレジに関するガイドで扱います。

日本人向けサービス基盤：移住先選定における決定的な要素

5つの層：医療、介護、買い物と食、コミュニティ、行政手続き

海外の日本語サポートは民間のサービス層であり、権利として保障されたものではありません。医療（病院の窓口と診療所）、長期介護、買い物と食、コミュニティのクラブ、行政手続きの支援という5つの層があります。

その多くは、退職者に限らず日本人社会全体を対象としています。外務省のタイのページは、バンコクの私立病院が日本人患者の便宜のために日本人通訳を雇用し、専用の窓口を設けていると説明しています。² サービスの充実度は、現地の日本人社会の規模によって異なると考えてください。

コミュニティの規模がサービスの厚みを決める：外務省の統計が示すもの

外務省が毎年公表する在留邦人数（海外在留邦人数調査統計）は、在外公館に提出された在留届に基づく、毎年10月1日時点の推計です。⁸⁹ 台湾の数値は、台湾で領事に相当する業務を行う日本台湾交流協会を通じて得られています。¹⁰

場所（2025年10月1日時点）	在留邦人数	2024年比の増減
タイ	72,113人	+2.4%
台湾	21,755人	+0.3%
マレーシア	19,690人	-1.7%
ベトナム	16,636人	-4.4%
フィリピン	13,342人	+5.5%
ロサンゼルス都市圏（都市別で世界1位）	63,972人
バンコク（都市別2位）	51,297人
ホノルル（都市別9位）	23,254人
台北／クアラルンプール／ホーチミン（都市別23位〜25位）	9,693人／9,269人／9,249人
マニラ首都圏／ハノイ／シラチャ（都市別29位〜31位）	6,513人／5,853人／5,815人

出典：外務省「海外在留邦人数調査統計」（2025年10月1日時点、2026年10月閲覧）。⁸

長期的に見ると、いくつかのリタイアメント移住先では在留邦人が減っています。2021年から2025年にかけて、在留邦人数はマレーシアで27.8%、フィリピンで15.2%、タイで12.7%、台湾で10.0%減少しましたが、タイとフィリピンは直近の1年では増加しました。⁸ 退職者の国別の公的な統計はなく、チェンマイ、ペナン、セブは外務省が公表する上位50都市の表に含まれていません。⁸

日本語対応の医療インフラ：日本人窓口と通訳のある病院

外務省の「世界の医療事情」のページは、日本人が利用する病院や診療所と、そこで受けられる日本語のサービスを都市ごとに掲載しています。¹ どのページにも日付があり、日付とアーカイブの取得日は以下と参考文献に記載しています。

日本人窓口の仕組み：3つの運営形態

日本人窓口と呼ばれるものには少なくとも3つの形態があり、通訳を雇用しているのが誰か、対応時間、追加料金の有無が異なります（外務省のページ、2026年10月時点）。²⁵¹¹¹²¹³

形態	日本語サポートの提供者	対応時間と範囲（外務省の例）	患者の費用	例（都市）
(a) 病院が運営する日本人窓口	病院が雇用する通訳	バムルンラードの窓口は7:00〜18:00で、時間外は当番の通訳。サミティヴェート・スクムビットは7:00〜20:00。ラーマ9病院の通訳は8:00〜16:00。グレンイーグルスKLの日本人スタッフは9:00〜17:00	無料（外務省：グレンイーグルスKL）。それ以外は記載なし	バンコク、チェンマイ、クアラルンプール、ハノイ
(b) 日本人医師または日本人医療コーディネーター	現地の医師免許を持つ日本人医師、または受診と入院を支援する日本人コーディネーター	バンコク病院の日本人専門外来（Japanese Medical Service）。タイの医師免許を持つバムルンラードの医師。ベトナムの日本人が運営する診療所	記載なし	バンコク、クアラルンプール、ハノイ、ホーチミン
(c) 病院内の別組織	病院の一部ではない日本人ヘルプデスクまたは通訳窓口	予約、通訳、入院の支援	別料金（外務省：マニラとセブのヘルプデスク）。保険によって料金がかかる場合あり（外務省の一般的な説明）	マニラ、セブ、クアラルンプール（パークシティ）

外務省は、通訳に料金がかかる場合があると注意を促しています。必要な支援の内容、加入している海外旅行保険、保険会社によって異なります（2026年10月時点）。¹¹¹² 書面での支援を行う医療機関もあり、外務省は、ひばりクリニックのクアラルンプール院とペナン院で日本語の服薬説明があると記しています。⁵

日本人窓口があっても、病院への支払い方法は変わりません。外務省によれば、タイの私立病院はすべて自由診療で、保証金（デポジット）を求められることがあります。また、マレーシアとフィリピンのページは、私立病院が支払い能力の証明を求めるとしています。²⁵¹¹ 保険とキャッシュレス診療（直接請求）については、海外でのシニア医療と医療保険に関するガイドで扱います。

タイ：バンコク、シラチャ、チェンマイほかの都市

出典：外務省のタイのページ（2025年8月21日付）を、2026年9月4日のアーカイブで閲覧しました。² バンコクは、大使館の医務官が常駐する公館です。²

バンコクについて、外務省は日本語のサービスがある病院を5つ挙げています（2026年10月時点）。² バンコク病院はタイの医師免許を持つ日本人医師のいる日本人専用の外来を運営し、バムルンラード・インターナショナルには日本人窓口とタイの医師免許を持つ日本人医師がいて、サミティヴェート・スクムビットには日本人窓口と日本人医師のコーディネーターがいます。BNHとラーマ9病院には通訳がおり、外務省はこのほか日本語の通じる診療所と歯科医院2か所も掲載しています。²

シラチャについて、外務省は、サミティヴェート・シラチャに日本人専用の受付、日本人病棟、日本人通訳があり、パヤタイ・シラチャに日本語通訳の部門があると記しています（2026年10月時点）。²

チェンマイについて、外務省は4つの病院に注記しています（2026年10月時点）。チェンマイ・ラム病院（通訳が毎日8:00〜17:00、緊急時は時間外も対応）、バンコク病院チェンマイ（日本語と英語）、ランナー病院（日本語通訳）、ラチャウェート・チェンマイ病院（日本語の内線電話）です。²

ほかの地域では、外務省はバンコク・ラチャシマ病院（ナコンラチャシマ）とバンコク病院プーケットに日本語の対応を記しています。バンコク病院パタヤとバンコク病院ホアヒンは連絡先のみの掲載のため、日本語のサポートがあると決めつけず、事前に問い合わせてください（2026年10月時点）。²

マレーシア：クアラルンプールとペナン

出典：外務省のマレーシアのページ（2024年10月1日付）を、入手できた最新のアーカイブ（2025年11月23日）で閲覧しました。外務省はその後に改訂している可能性があります。⁵ マレーシアは、在ミャンマー日本国大使館の医務官が担当しています。⁵

クアラルンプール周辺について、外務省は日本語のサポートがある私立病院を9つ挙げています（2026年10月時点）。⁵ 例として、プリンス・コート・メディカルセンター（日本語のホットラインとスタッフ）、グレンイーグルス・クアラルンプール（無料の相談と通訳、9:00〜17:00）、ALTY整形外科病院（医療通訳）、マハメル・インターナショナル・メディカルセンター（日本人医師）があり、パークシティ・メディカルセンターには外部の通訳窓口が対応しています。日本人向けの診療所と歯科医院も掲載されています。⁵

ペナンについて、外務省は3つの病院に日本語を話すスタッフがいると記しています。アイランド病院（事前予約制）、ロー・グアン・ライ・スペシャリストセンター（日本語を話すスタッフ4人）、ペナン・アドベンチスト病院（2人）で、このほか日本人向け診療所の分院があります（2026年10月時点）。⁵ グレンイーグルス・ペナンは英語のみと記載されています。⁵

この2都市以外について、外務省は日本語のサービスを掲載していません。コタキナバルの4つの医療機関は英語が通じると記載され、ほかの州の掲載は英語のみです（2026年10月時点）。⁵

フィリピンとベトナム：ヘルプデスクと日本人が運営する診療所

出典：外務省のフィリピンとセブのページ（いずれも2024年10月1日付、アーカイブはそれぞれ2026年3月16日と2025年12月29日）。¹¹¹² マニラは医務官が駐在する公館で、セブはマニラの医務官が担当しています。¹¹¹²

マニラ首都圏では、マニラ日本人会が診療所を運営しており、水曜と金曜に非常勤の日本人医師が診療します（2026年10月時点）。¹¹ マカティ・メディカルセンターとセント・ルークス・メディカルセンター（タギッグ院）では、病院とは別に運営されるヘルプデスクが予約から通訳までを別料金で支援しており、このヘルプデスクはアジアン・ホスピタルにも対応しています。セント・ルークスのケソンシティ院には日本語の記載はありません。¹¹

セブでも同じ形態です。セブ・ドクターズ大学病院とチョンフア病院マンダウエには、病院とは別の有料の日本語ヘルプデスクがあり、診療所を運営する会社が3つの病院に窓口を置いています（2026年10月時点）。¹²

ベトナムには、日本人が運営する診療所が数多く集まっています。外務省のベトナムのページ（2024年10月1日付、2026年1月31日のアーカイブ）は、日本人医師または通訳のいる医療機関をハノイで10件、ホーチミンで4件掲載しており、その中にはベトナム初の日系クリニック（2007年）であるロータスクリニックが含まれます（2026年10月時点）。¹³ 大きな病院の対応はさまざまで、ビンメック・ハノイには常駐の通訳がいる一方、FV病院には日本語の記載がありません。¹³

外務省は、ベトナムにいる外国人に対し、公立病院と公的救急の115番を利用しないよう勧めています。これらはベトナム語でしか対応していないためです。また、ダナンとフエについては日本語のサポートの記載がほとんどありません（2026年10月時点）。¹³

台湾：日本台湾交流協会の一覧

外務省には台湾の医療事情のページがありません。台湾では、日本台湾交流協会が日本の領事に相当するサービスを提供しています。¹¹⁰ 同協会の2024年版の安全の手引きは、日本人が利用する診療所と総合病院を2024年9月時点で掲載しています。¹⁴

台北の病院の一覧は、対応がまちまちです（2024年9月時点。2026年10月時点でも現行版です）。¹⁴ 国立台湾大学医学院附設医院、台安医院（台湾アドベンチスト病院）、馬偕記念医院には英語と日本語を話す医師またはスタッフがいると記載され、台北医学大学附設医院には日本語を話す医師がいると記載されています。国泰総合医院は英語を話す医師とスタッフのみの掲載で、ほかに日本語のウェブページがあり、新光呉火獅記念医院は英語のほかに日本語の外来予約電話が掲載されています。¹⁴

台北以外では、台中、花蓮、高雄、および台南、嘉義、屏東を含むその他の南部の数都市の病院について、日本語を話す医師、スタッフまたはボランティアが掲載されています。¹⁴ 同協会は、この一覧は推薦ではないこと、スタッフの日本語のレベルは把握していないこと、日本語を話すスタッフが不在の日があったり予約が必要だったりする場合があることを明記しています。¹⁴

ビザの種類によって、滞在できる期間が限られます。日本国籍者は最長90日間ビザなしで滞在でき、延長はできません。台湾の外交部領事事務局（BOCA）は「55歳以上の日本人退職者向け停留ビザ」を発給していますが、これは居留ビザではなく数次入国の停留ビザで、1回の入国につき延長できない180日間の滞在を認めるものです（2026年10月時点）。¹⁵¹⁶ 要件は、リタイアメントビザに関するガイドと台湾の国別ガイドに記載しています。

アジア以外：ハワイ、ロサンゼルス、ヨーロッパ

外務省の統計では、ロサンゼルス都市圏が世界の都市の中で最大の日本人社会を抱えています。外務省のロサンゼルスのページ（2024年10月1日付、2025年11月15日のアーカイブ）は、南カリフォルニア全域で日本語で受診できる医師の掲載約25件と歯科の掲載5件を載せており、一部の病院では事前に予約すれば無料で通訳を利用できるとしています（2026年10月時点）。¹⁷⁸ ホノルルには外務省の医療事情のページがなく、2013年に最後に保存された総領事館の資料は、ハワイの複数の医療機関が日本語で診療するとしていますが、一覧はありません。¹⁸

ヨーロッパでは、日本語で受けられる医療は一部の都市に集中しています。外務省は、ロンドンの日系の私立診療所（英国のページ、2025年8月27日付）、デュッセルドルフとミュンヘンの日本語通訳（ドイツのページ、2025年10月21日付）、パリのアメリカン・ホスピタルの日本人医師（フランスのページ、2024年10月1日付）を記載しています（2026年10月時点）。¹⁹²⁰²¹

在外公館の医療情報に頼りすぎずに活用する

外務省のページは、在外公館の医務官自身がまとめています。医務官は世界で100人足らずで、主に医療事情のよくない地域に配置されています。¹ 外務省は、これらのページはすべての国を網羅しておらず、約2年ごとに全面改訂され、最新の情報を反映していない場合があるとしています。¹

どの一覧も、推薦ではなく日付のある時点の記録として読んでください。ページの日付を確認したうえで、対応時間、料金、日本語を話すスタッフについて病院に確認してください。¹¹⁴ 緊急時については、領事サービスとたびレジに関するガイドで大使館自体ができることを説明しています。

国境を越えた長期介護：海外の日本人退職者向けに何があるか

日本の保険も日本の基準も適用されない

日本の2つの保護は国境で止まります。介護保険は、前述のとおり日本の住所とともに終わります。³ 指定介護老人福祉施設について、入所者3人に対し常勤換算で1人以上の介護職員または看護職員を置くという日本の人員基準は国内の省令であり、拘束するのは日本国内の指定施設だけです。²²

タイでは、介護事業は許可制です。2016年（仏暦2559年）の保健施設法に基づく省令により、2021年1月28日から、高齢者と要介護者のケア事業には保健サービス支援局（DHSS）の許可が必要となり、研修を受けて許可を得た事業者と登録された介護従事者が求められています。²³

マレーシアでは、専用の法律がまだ施行されていません。2018年私立高齢者医療施設・サービス法（Act 802）は2018年3月29日に官報で公布されましたが、国営放送が2026年10月5日に報じた保健副大臣の発言によれば、いまだに施行されていません。社会福祉局が所管する1993年ケアセンター法（Act 506）が引き続き関係します（2026年10月時点）。²⁴

台湾の長期照顧服務法（長期介護サービス法）は、国籍や居住地などを理由とする長期介護サービスでの差別を禁止しています。²⁵ 退職者向け停留ビザの保持者のような非居住の外国人が台湾の公的な長期介護の補助を利用できるかどうかは、確認できませんでした。現地の当局に問い合わせてください。

海外に展開される日本式介護：アジア健康構想

日本政府は日本の介護の海外展開を推進していますが、対象は現地の人々です。アジア健康構想（2016年7月基本方針、2018年7月改定）は、高齢化が進むアジアの市場に進出する日本の民間介護事業者を支援しています。²⁶²⁷

パートナー国はインド、フィリピン、ベトナム、インドネシア、ラオス、タイで、マレーシアは含まれていません（2026年10月時点）。²⁸ 資料は現地の人々とともに構築するサービスについて述べており、日本人退職者には触れていません。そのため、海外の「日本の事業者が運営する」介護は、日本語を話す介護職員がいることを約束するものではありません。²⁶²⁸

日本語を話す介護職員、日本食、認知症ケア：施設に確認すべきこと

海外の日本人退職者向けに日本人が運営する介護施設の公的な一覧は見つかりませんでした。外務省のページ、交流協会の手引き、アジア健康構想の資料、タイとマレーシアの公的な情報源を調べた結果です（2026年10月時点）。チェンマイのロングステイクラブは自らのサイトで、現地の外国人高齢者向け民間介護施設は、費用、言語、食事の面で必ずしも日本人のニーズに合わないと述べています。²⁹ 本ガイドでは施設名を挙げません。施設を検討する場合は、次の点を確認してください。

許可：現地の法律に基づく許可を受けているか（タイではDHSSの許可。マレーシアでは、どの法律に基づいて登録されているかを確認）。²³²⁴
勤務帯ごとの言語：日本語を話す職員は何人いて、夜間や週末にも勤務しているか。
医療との連携：緊急時にはどの病院が対応し、その病院は外務省や交流協会の一覧に日本語のサポートありとして掲載されているか。
日常生活：日本食、入浴の習慣、アクティビティ、そして認知症ケアを提供しているか、誰が担当するか。
終末期：病院への搬送、海外での死亡、本国への搬送に関する施設の方針（計画についてはシニア医療のガイドで扱います）。
費用と退去：公表されている料金、保証金の返還条件、入居者の退去を誰が決めるか。

介護のために日本へ戻る

住所を再び登録すると、その日から被保険者資格が戻ります。第10条により、65歳以上の人（または日本の医療保険に加入している40歳から64歳の人）は、市区町村に住所を有するに至った日に被保険者となります。³ それでも、介護給付を受けるには要介護認定が必要です。

認定は被保険者証を添えて市区町村に申請し、市区町村が通知のうえ延期する場合を除き、30日以内に決定されることになっています（第27条）。³ 介護が差し迫る前に、住む場所を計画してください。住所の再登録については転出届に関するガイドで説明しています。

flowchart TD
    A["転出届を提出"] --> B["日本の住所がなくなる"]
    B --> C["翌日から介護保険の被保険者資格を喪失（第11条）"]
    C --> D["海外：日本の介護給付はなく、現地の法律と自費が適用"]
    D --> E["帰国して市区町村に住所を登録"]
    E --> F["その日から資格を再取得（第10条）"]
    F --> G["被保険者証を添えて要介護認定を申請（第27条）"]
    G --> H["通知による延長がない限り30日以内に決定"]

日常生活と行政手続き：日本人会、不動産仲介業者、ビザ代行業者

日本人会とロングステイクラブ

日本人会は民間のクラブです。ここでは各会のページに基づいて説明します。クアラルンプール日本人会（JCKL）は、2026年8月末時点で法人会員253社、個人会員1,274人（家族を含めて3,057人）と報告しています。³⁰ 個人会員は20歳以上の日本国籍者で、原則として長期ビザを持つ人が対象です。2026年10月の公表会費は、マレーシア当局の承認待ちで延期される可能性のある改定に基づき、入会金200リンギット、月会費85リンギット（単身）または120リンギット（家族）に8%のサービス税、保証金650リンギットです（2026年10月時点）。³¹³²

タイ国日本人会は、個人会員約5,000人、法人会員約500社と報告しており、個人会員はタイに住む18歳以上の日本人が対象です（2026年10月時点）。³³ チェンマイについては、総領事館のリンクページにチェンマイ日本人会とチェンマイ・ロングステイ・ライフの会（CLL）が掲載されています。³⁴³⁵

2002年12月に設立されたCLLは、ロングステイのクラブです。自らのサイトによると、個人会員は2022年3月時点で95人（2020年の134人から減少）、入会金は500バーツ、年会費は1,200バーツで、ロングステイの相談や、医療、介護、住宅に関する情報を提供しています（2026年10月時点）。²⁹ マニラ日本人会は外務省が掲載する診療所を運営していますが、サイトに接続できなかったため、会員規則は確認できませんでした。¹¹

ロングステイ財団は解散しました

一般財団法人ロングステイ財団は、自らの告知によると、2026年3月31日に活動を終了し解散しました。³⁶ 同財団の移住先調査は、今後更新されません。

こうした調査は過去の資料として扱ってください。2014年の業界紙の報道は、2013年の調査を財団のイベントやセミナーの参加者へのアンケートと説明しており、サービスの質を測るものではありません。³⁷

日本語対応の不動産仲介業者とビザ代行業者

日本語対応の仲介業者は商業サービスであり、本ガイドでは名前を挙げません。登録が必要な場合は、現地の監督当局で確認してください。タイとマレーシアの制度は、本ガイドのために公的なサイトで確認することができませんでした。

ビザ代行業者が基準を変えることはできません。たとえば台湾のBOCAは「査証の発給は国家の主権的権限である」と明記しており、決定は発給する在外公館が行います。¹⁵ 要件は、公式の出入国管理のサイトと東南アジアのリタイアメントビザに関するガイドで確認してください。

日本食と買い物

日本の小売店も、同じコミュニティに沿って展開しています。ドン・キホーテのグループ自身の報告書によると、2024年度末の時点で、タイ、マレーシア、台湾、ハワイ、カリフォルニアなどにドンキグループの店舗があります。³⁸ クラブによると、クアラルンプールのJCKLのクラブハウスには日本食レストランとミニマートが入っています（2026年10月時点）。³⁰

移住先の比較：リタイアメント移住先ごとの日本語対応状況

この比較表は、公的な一覧と各団体が自ら公表しているページに示された内容を記録したもので、点数や順位は付けていません。件数は引用した日付付きのページの掲載数を数えたもので、「見つからず」は公的な掲載が見つからなかったことを意味します（2026年10月時点）。

場所	病院と診療所のサポート（出典、ページの日付）	長期介護（現地の制度）	コミュニティのクラブ（各団体のサイト）	市内の日本の公館
バンコク	病院5か所、日本人向け診療所、歯科2か所（外務省、2025年8月21日）²	DHSSの許可制。日本人向け施設の公的な一覧なし²³	タイ国日本人会³³	大使館（医務官あり）²
チェンマイ	日本語の注記がある病院4か所（外務省、2025年8月21日）²	DHSSの許可制。クラブは日本人のニーズとの不一致を報告²³²⁹	CLL、チェンマイ日本人会²⁹³⁵	総領事館³⁴
クアラルンプール	病院9か所、診療所の掲載6件、歯科3か所（外務省、2024年10月1日）⁵	Act 802は未施行。Act 506が適用²⁴	JCKL³⁰	大使館（医務官なし）⁵
ペナン	病院3か所と診療所1か所。グレンイーグルス・ペナンは英語のみ（外務省、2024年10月1日）⁵	クアラルンプールと同じ²⁴	未確認	総領事館⁵
マニラ	日本人会の診療所。日本人ヘルプデスクを通じて病院3か所（2か所は料金の記載あり）（外務省、2024年10月1日）¹¹	制度は未確認。日本人向け施設の一覧は見つからず	マニラ日本人会（規則は未確認）¹¹	大使館（医務官あり）¹¹
セブ	有料のヘルプデスクを通じて病院2か所。3つの病院に窓口（外務省、2024年10月1日）¹²	制度は未確認。日本人向け施設の一覧は見つからず	未確認	領事事務所（医務官なし）¹²
ハノイ／ホーチミン	日本人医師または通訳のいる掲載がそれぞれ10件と4件（外務省、2024年10月1日）¹³	制度は未確認。日本人向け施設の一覧は見つからず	未確認	大使館（医務官あり）／総領事館¹³
台北	総合病院7か所を掲載し、うち4か所に日本語を話す医師またはスタッフ。診療所の一覧あり（交流協会、2024年9月）¹⁴	長期照顧服務法。外国人の利用資格は未確認²⁵	未確認	日本台湾交流協会の事務所¹⁰
ホノルル	外務省のページなし。2013年の総領事館の資料は複数の医療機関があるとしている¹⁸	未確認	未確認	総領事館¹⁸
ロサンゼルス	医師の掲載約25件と歯科の掲載5件（外務省、2024年10月1日）¹⁷	未確認	未確認	総領事館¹⁷
ヨーロッパの首都	ロンドンの日系の私立診療所、デュッセルドルフの一覧、パリ（外務省、2024年〜2025年）¹⁹²⁰²¹	未確認	未確認	未確認

比較表の読み方

日本人社会の大きいバンコクとクアラルンプールは、チェンマイやペナンより一覧が長くなっています。²⁵⁸ どの行もすぐに古くなります。外務省はページを約2年ごとに改訂しており、マレーシアとベトナムのページは2024年10月付です。¹⁵¹³

サービスは、取得できないビザの代わりにはなりません。台湾について、BOCAのサイトで見つかった日本人退職者向けのルートは停留ビザのルートですが、網羅的には確認していません（2026年10月時点）。¹⁵¹⁶ まず、リタイアメントビザに関するガイドと国別ガイドで、ビザを取得できるかどうかを確認してください。

段階別の行政手続きとタイムライン

この手順は、出国計画のうち言語サポートと介護に関する手順のみを扱います。

時期	作業	根拠
6か月前	外務省のページ（日付に注意）と在留邦人数を使って移住先の候補を絞る。台湾については交流協会の手引きを使う	外務省、交流協会¹¹⁴⁸
6か月前	英語の一般名と1日の服用量を記した服薬メモを作る	外務省のマレーシアのページ⁵
6か月前	すでに要介護認定を受けている場合は、給付が止まるため、移住が現実的かどうかをケアマネジャーや家族と話し合う	第9条と第11条³
3か月前	日本人窓口に一般的な問い合わせを送る：対応時間、どのスタッフが日本語を話すか、通訳は無料か	外務省のページ²⁵¹¹
3か月前	クラブの会員規則を確認する（長期ビザや現地での居住が必要な場合がある）	JCKL、タイ国日本人会³¹³³
1か月前	転出届を提出する。通常、これが介護保険の届出として扱われる	第12条第5項³
出発時	被保険者証を速やかに返す。別に届け出る場合は、被保険者証と負担割合証を添えて14日以内に届け出る	第12条第4項、施行規則第32条と第33条³³⁹
到着時	病院の窓口に登録して電話番号を控え、大使館または総領事館に登録する	領事サービスのガイド
毎年	外務省のページの日付と窓口の対応時間を確認し直す	外務省の索引ページ¹

日本国籍者と外国籍居住者：重要な違い

介護保険のルールは同じですが、海外でのサポートの利用しやすさは同じではありません。第9条には国籍の要件がないため、誰もが転出によって介護保険の資格を失い、日本に新たに住所を持つことでしか資格を取り戻せません。³

項目	日本国籍者	日本在住の外国籍居住者
海外転出時の介護保険	住所がなくなった日の翌日に資格が終わる³	同じルール³
日本人窓口の価値	主な利用者	母国に戻る場合：必要ないことがある。第三国に移る場合：日本語が医療の場で最も得意な言語であれば検討する価値がある
介護のための帰国	住所を登録した日から資格が戻る³	住所を登録すれば同じルール。日本に戻って住所を登録できるかどうかは在留資格による（日本国籍者と外国籍居住者を比較するガイドを参照）
日本人会	JCKLの個人会員：日本国籍者。タイ国日本人会：日本人の居住者³¹³³	JCKLとタイ国日本人会には準会員制度がある。CLLは、日本語で意思疎通ができる日本人以外の人も歓迎している³¹²⁹³³
台湾の退職者向け停留ビザ	「55歳以上」の日本人退職者向け（BOCA）。配偶者には年齢要件なし¹⁵	名称上は日本人退職者向け。ほかの国籍の人はBOCAで確認する¹⁵

外国籍居住者の方へ：介護のために日本へ戻ることを当てにする前に、ご自身の在留資格を確認してください。日本国籍者と外国籍居住者を比較するガイドでは、出国が永住資格と再入国許可にとって何を意味するかを解説しています。

トレードオフの見極め：日本人社会の中で暮らす快適さと限界

日本人社会の中で得られるもの

日本語のサポートは、医療にたどり着くまでの道のりを短くすることがあります。日本人窓口、コーディネーター、日本人医師は入院や同意の場面で助けになり、クラブは交流と情報を提供します。たとえばCLLは、ビザ、医療、住宅について情報を提供しています。²⁵²⁹

その範囲は狭いものです。小さな都市では、ごく少数の病院と1つか2つのクラブに頼ることになりかねないため、ほかにどれだけ選択肢があるかを確認してください。

その代償

一部のサポートには追加の費用がかかります。マニラとセブのヘルプデスクの別料金、保険会社によって発生することのある通訳料、私立病院の保証金や支払い能力の証明です。²¹¹¹²

これらのサービスを支えるコミュニティが続く保証はありません。2021年から2025年にかけていくつかの移住先で在留邦人が減り、ロングステイ財団は解散し、CLL自身の会員も2020年から2022年にかけて減りました。⁸³⁶²⁹ 5つの層のうち、日本語の公的な掲載がまったく見つからなかったのは介護です。

よくある落とし穴とコンプライアンス上のリスク

日本人窓口があれば日本人医師がいると思い込む。多くの場合は対応時間の決まった通訳で、たとえばグレンイーグルスKLでは9:00〜17:00、ラーマ9病院では8:00〜16:00です（2026年10月時点）。²⁵
通訳は無料だと思い込む。第三者の窓口は料金を請求し、料金は保険会社によって異なる場合があります。¹¹¹²
日付のない一覧に頼る。外務省のページは約2年ごとに改訂され、台湾の一覧は2024年9月時点のものです。¹¹⁴
介護保険や日本の人員基準が海外でも適用されると思い込む。どちらも国境で止まります。³²²
現地の法律に基づく許可を確認せずに介護施設を選ぶ。マレーシアのAct 802はまだ施行されていません（2026年10月時点）。²³²⁴
ロングステイ財団の調査を最新のものとして引用する。同財団は2026年3月31日に解散しました。³⁶
ビザを確認する前に、サービスで移住先を選ぶ。まずビザのガイドから始めてください。たとえば台湾の退職者向けのルートは停留ビザです（2026年10月時点）。¹⁵
窓口を支払いの手段とみなす。保険とキャッシュレス診療（直接請求）については別に確認してください。シニア医療のガイドを参照してください。

年金で暮らす海外リタイアメント

日本の年金で海外リタイア：生活費・予算と移住先：言語サポートを比較する前に、海外でのリタイア生活の予算を立て、移住先を比較検討するためのガイドです。

海外での年金と社会保障

日本の年金を海外で受け取る：海外居住者とリタイア移住者のための実践ガイド：日本語のサービスがある国に住みながら、年金を受け取り続けるためのガイドです。
日本の社会保障協定：期間通算と二重加入の防止：日本の二国間協定が対象とするものとしないもの。本ガイドが介護保険について確認していない点です。

国別ガイド：アジア

日本からタイへの移住ガイド：LTR・リタイアメント・DTV・就労ビザと税制：上の病院のセクションで取り上げたタイの都市、バンコク、シラチャ、チェンマイの国別の概要です。
日本からマレーシアへの移住：ビザ、MM2H、税金、生活費、学校選びの完全ガイド：クアラルンプールとペナンの退職者向けの国別の概要です。
日本から台湾への移住：就業金卡、就労ビザ、税務、全民健康保険の完全ガイド：台湾でのリタイアに伴う停留ビザの制限の背景にある、より広い全体像です。

参考文献・公的出典

外務省, 世界の医療事情（インデックスページ、令和7年6月11日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/index.html (アーカイブ 2026年10月4日: https://web.archive.org/web/20261004145414/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/index.html) ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰
外務省, 世界の医療事情タイ（令和7年8月21日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/thailand.html (アーカイブ 2026年9月4日: https://web.archive.org/web/20260904064239/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/thailand.html) ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹
e-Gov法令検索（デジタル庁）, 介護保険法（平成九年法律第百二十三号）, 第9条、第10条、第11条、第12条、第27条、第41条、第70条; 現行条文、2026年10月1日施行版, e-Gov API経由, https://laws.e-gov.go.jp/api/2/law_data/409AC0000000123 (閲覧用: https://laws.e-gov.go.jp/law/409AC0000000123) ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶
Pfenninger, S. E. and Singleton, D., “A critical review of research relating to the learning, use and effects of additional and multiple languages in later life”, Language Teaching 52(4), 2019（学術論文）, 要旨を2026年10月確認, https://doi.org/10.1017/S0261444819000235 ↩
外務省, 世界の医療事情マレーシア（令和6年10月1日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/malaysia.html (アーカイブ 2025年11月23日: https://web.archive.org/web/20251123161054/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/malaysia.html) ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹
川崎市, よくある質問「海外に滞在する場合、介護保険料を支払う必要があるのか。」, 2025年1月6日更新, 2026年10月確認, https://www.city.kawasaki.jp/templates/faq/350/0000013068.html ↩
相模原市, よくある質問「海外に短期間（1カ月以上）滞在する場合の介護保険料の納付方法について知りたい。」, 2026年10月確認, https://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/shisei/1026875/faq/fukushi/1000957.html ↩
外務省領事局, 海外在留邦人数調査統計令和7年（2025年）10月1日現在, PDF, https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100957047.pdf (アーカイブ 2026年4月21日: https://web.archive.org/web/20260421192127/https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100957047.pdf) ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸
外務省, 海外在留邦人数調査統計インデックスページ（令和8年2月20日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/tokei/hojin/index.html (アーカイブ 2026年8月29日: https://web.archive.org/web/20260829122859/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/tokei/hojin/index.html) ↩
公益財団法人日本台湾交流協会, 台湾在留邦人安全の手引き（ランディングページ）, 2026年10月確認, https://www.koryu.or.jp/safety/safety/guidance/ ↩ ↩² ↩³
外務省, 世界の医療事情フィリピン（令和6年10月1日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/phili.html (アーカイブ 2026年3月16日: https://web.archive.org/web/20260316144539/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/phili.html) ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴
外務省, 世界の医療事情フィリピン（セブ）（令和6年10月1日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/cebu.html (アーカイブ 2025年12月29日: https://web.archive.org/web/20251229150314/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/cebu.html) ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹
外務省, 世界の医療事情ベトナム（令和6年10月1日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/viet.html (アーカイブ 2026年1月31日: https://web.archive.org/web/20260131202152/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/asia/viet.html) ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷
公益財団法人日本台湾交流協会（台湾における日本の事実上の在外公館）, 台湾在留邦人安全の手引き（令和6年版）, 資料G 病院（令和６年９月時点のリスト）, PDF 2026年10月確認, https://www.koryu.or.jp/Portals/0/taipei/2024/1210/20241204_handbook_safetytp.pdf ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹
Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan), “Visitor Visa for Japanese Retirees (over age 55)”, 2024年5月1日作成, 2026年8月7日更新, 2026年10月確認, https://www.boca.gov.tw/cp-158-7535-58338-2.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶
Bureau of Consular Affairs (Taiwan), “Visa-Exempt Entry”, 2026年7月17日更新, 2026年10月確認, https://www.boca.gov.tw/cp-149-4486-7785a-2.html ↩ ↩²
外務省, 世界の医療事情アメリカ合衆国（ロサンゼルス）（令和6年10月1日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/n_ame/losangeles.html (アーカイブ 2025年11月15日: https://web.archive.org/web/20251115032442/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/n_ame/losangeles.html) ↩ ↩² ↩³
在ホノルル日本国総領事館, 「ハワイの医療事情について」（Wordファイル、2013年最終保存）, https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/jp/ryoji/iryo.doc (公式サイトのURLは403を返す; アーカイブ 2025年10月7日: https://web.archive.org/web/20251007170146/https://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/jp/ryoji/iryo.doc) ↩ ↩² ↩³
外務省, 世界の医療事情英国（令和7年8月27日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/europe/uk.html (アーカイブ 2025年11月23日: https://web.archive.org/web/20251123165216/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/europe/uk.html) ↩ ↩²
外務省, 世界の医療事情ドイツ（令和7年10月21日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/europe/germany.html (アーカイブ 2026年9月4日: https://web.archive.org/web/20260904062555/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/europe/germany.html) ↩ ↩²
外務省, 世界の医療事情フランス（令和6年10月1日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/europe/france.html (アーカイブ 2025年11月29日: https://web.archive.org/web/20251129065325/https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/europe/france.html) ↩ ↩²
e-Gov法令検索, 指定介護老人福祉施設の人員、設備及び運営に関する基準（平成十一年厚生省令第三十九号）, 第2条; 2025年4月1日施行版, e-Gov API経由, https://laws.e-gov.go.jp/api/2/law_data/411M50000100039 ↩ ↩²
Department of Health Service Support, Ministry of Public Health (Thailand), プレスリリース “กฎหมายคุมกิจการดูแลผู้สูงอายุ ประกาศใช้แล้ว”, 2020年9月3日, PDF 2026年10月確認, https://hss.moph.go.th/fileupload_doc/2020-09-08-1-20-53054880.pdf ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵
RTM（Radio Televisyen Malaysia、国営放送局）, “KKM susun semula strategi pusat jagaan warga emas”, 2026年10月5日（保健副大臣の発言を報道）, 2026年10月確認, https://berita.rtm.gov.my/nasional/senarai-berita-nasional/senarai-artikel/kkm-susun-semula-strategi-pusat-jagaan-warga-emas/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵
Ministry of Justice (Taiwan), Laws & Regulations Database, 長期照顧服務法, 2021年6月9日改正, 第1条および第3条, 2026年10月確認, https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=L0070040 ↩ ↩²
内閣官房, 健康・医療戦略推進本部第14回（2016年7月29日）, 資料4「アジア健康構想に向けた基本方針（案）」, https://www.cas.go.jp/jp/seisakukaigi/kenkouiryou/suisin/suisin_dai14/siryou4.pdf (議事次第: https://www.cas.go.jp/jp/seisakukaigi/kenkouiryou/suisin/suisin_dai14/gijisidai.html) ↩ ↩²
内閣官房, 健康・医療戦略推進本部第22回（2018年7月25日）, 議事次第「アジア健康構想に向けた基本方針」の改定について, https://www.cas.go.jp/jp/seisakukaigi/kenkouiryou/suisin/suisin_dai22/gijisidai.html ↩
内閣官房, 健康・医療戦略室, “AHWIN (Asia Health and Wellbeing initiative)・AfHWIN”, 2026年10月確認, https://www.cas.go.jp/jp/seisakukaigi/kenkouiryou/en/torikumi/index.html (事業資料: https://www.cas.go.jp/jp/seisakukaigi/kenkouiryou/en/torikumi/asia_en.pdf) ↩ ↩²
CLLクラブ（チェンマイ・ロングステイ・ライフの会; 自己発行）, 「CLLクラブについて」、「CLLの歴史」、「衣・食・交通・通信・医療・介護」, 2026年10月確認, https://www.cll-thaijp.net/cllclub ; https://www.cll-thaijp.net/history ; https://www.cll-thaijp.net/chiangmailife3 ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷
クアラルンプール日本人会（自己発行）, “About JCKL”（2026年8月末時点の会員数）, 2026年10月確認, https://www.jckl.org.my/en/about_jckl ↩ ↩² ↩³
クアラルンプール日本人会（自己発行）, “How to Join”（会員種別、ビザ要件、会費）, 2026年10月確認, https://www.jckl.org.my/en/how_to_join ↩ ↩² ↩³ ↩⁴
クアラルンプール日本人会（自己発行）, 月会費・保証金の改定について（2026年7月21日付のお知らせ）, PDF, https://www.jckl.org.my/storage/news/2026/278_ja_20260721.pdf ↩
タイ国日本人会（自己発行）, 「タイ国日本人会とは」、「個人会員」および「準会員」, 2026年10月確認, https://jat.or.th/jp/about_jat.php ; https://jat.or.th/jp/general_member.php ; https://jat.or.th/jp/foreign_member.php ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵
在チェンマイ日本国総領事館, リンクページ, https://www.chiangmai.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000013.html (公式サイトは403; アーカイブ 2026年2月12日: https://web.archive.org/web/20260212061949/https://www.chiangmai.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000013.html) ↩ ↩²
チェンマイ日本人会（自己発行）, ホームページ, 2026年10月確認, https://www.cmjpa.org/ ↩ ↩²
一般財団法人ロングステイ財団（自己発行）, 「ロングステイ財団から活動終了のお知らせ」（公式サイトは2026年10月に接続不可）, http://www.longstay.or.jp/ (アーカイブ 2026年4月21日: https://web.archive.org/web/20260421231017/http://www.longstay.or.jp/) ↩ ↩² ↩³
トラベルボイス（業界紙、二次情報）, ロングステイ財団の2013年ロングステイ希望国調査に関する記事, 2014年5月16日, https://www.travelvoice.jp/20140516-21095 ↩
パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス（PPIH; 民間企業、自己発行）, Integrated Report 2024, 店舗ネットワークのページ（2024年度末）, https://ppih.co.jp/en/ir/pdf/ar_2024_04.pdf ↩
e-Gov法令検索, 介護保険法施行規則（平成十一年厚生省令第三十六号）, 第32条および第33条; 2026年10月1日施行版, e-Gov API経由, https://laws.e-gov.go.jp/api/2/law_data/411M50000100036 ↩