コンテンツにスキップ
日本からの海外移住ガイド

日本からドイツへの移住ガイド：ブルーカード、チャンスカード、生活実務

日本国籍者はビザなしでドイツに入国し、到着後に大半の長期滞在許可を申請できます。これはドイツ滞在許可令（Aufenthaltsverordnung：AufenthV）第41条に基づく措置です。1 ただし、2つのルートはこの方法が使えません。企業内転勤カード（ICTカード）および求職者向けのチャンスカード（Chancenkarte）は、出国前に日本のドイツ在外公館でナショナルビザ（長期滞在査証）として申請する必要があります。123 本ガイドでは、滞在許可、住民登録、医療保険、年金、税制、賃貸住宅について要点をまとめるとともに、日本側で必要な手続きの各専門ガイドも案内します。

日本からドイツへの移住：概要と資格枠組み

Section titled “日本からドイツへの移住：概要と資格枠組み”

ドイツにおける在留邦人の統計

Section titled “ドイツにおける在留邦人の統計”

外務省の調査によると、ドイツにおける在留邦人数は44,648人（2025年10月1日現在）で、海外の邦人コミュニティとしては第8位の規模です（2026年10月時点）。4 このうち19,026人（ドイツ在留邦人の42.6%）が永住者（Eijusha）となっています。4

在留邦人は主要都市に集中しています。2025年10月1日現在の外務省推計では、デュッセルドルフが7,010人、ミュンヘンが5,039人、ベルリンが4,165人、フランクフルトが3,419人となっています（2026年10月時点）。4

移住者の類型と主な申請ルート

Section titled “移住者の類型と主な申請ルート”

移住の目的によって取得すべき滞在許可が決まり、その許可の種類によって申請場所が決まります。以下の表は一般的なルートを示したものです。

移住者の類型 通常の滞在許可 日本国籍者の申請場所
大卒等の学位と雇用内定を持つ現地採用（Genchi Saiyo） EUブルーカード（滞在法第18条g）または専門人材滞在許可（第18条b）56 ビザ免除入国後にドイツ現地で申請、または日本でビザ申請17
求職者 チャンスカード（第20条a）2 日本でのビザ申請のみ23
企業内転勤者・駐在員（Chuzai） ICTカード（第19条）、または第19条cに基づく許可89 ICTカード：日本でのビザ申請のみ1
フリーランス（Freiberufler） フリーランス滞在許可（第21条第5項）10 ドイツ現地または事前のビザ申請1
学生 留学滞在許可（第16条b）11 ドイツ現地または事前のビザ申請7
ワーキング・ホリデー参加者 ワーキング・ホリデー滞在許可12 大使館ビザ、または入国後に現地の外国人局で申請12
配偶者 家族呼び寄せ（第30条）13 ドイツ現地または事前のビザ申請。ドイツ語要件はスポンサーにより異なる（家族セクション参照）113

留学生とワーキング・ホリデー参加者にはそれぞれ専用のルートがあります。詳細については留学ガイドおよびワーキング・ホリデー総合ガイドで解説しています。日独間のワーキング・ホリデー協定は2000年から運用されており、年間の発給制限はなく、日本国籍者1人につき1回参加できます。11712

ドイツ滞在法（Aufenthaltsgesetz：AufenthG）の規定上、デジタルノマド専用のビザ区分は存在しません。実務上最も近いルートは第21条第5項のフリーランス滞在許可となります。10 また、リタイアメントビザも設けられておらず、就労権を伴わない「正当な理由がある場合」の一般的な滞在許可（第7条第1項第3文）があるのみです。詳細はリタイアメント関連ガイドをご確認ください。11

査証免除入国とドイツ現地申請（滞在許可令第41条）

Section titled “査証免除入国とドイツ現地申請（滞在許可令第41条）”

滞在許可令第41条の規定内容

Section titled “滞在許可令第41条の規定内容”

滞在許可令第41条第1項は、日本との二国間協定ではなくドイツ国内の法令です。この規定により、8か国（オーストラリア、イスラエル、日本、カナダ、韓国、ニュージーランド、英国、米国）の国民は、短期滞在以外の目的であってもビザなしでドイツに入国・滞在でき、必要な滞在許可は「ドイツ国内で取得できる」と定められています。1

計画立案において重要な制限が2つあります。第41条第3項により滞在許可の申請は入国後90日以内に行う必要があり、第41条第4項により滞在法第19条に基づくICTカードはこの現地申請の対象から除外されています。1 駐日ドイツ大使館も、日本国籍者は現地申請ルートと事前ビザ取得ルートのどちらも利用可能であることを確認しています。7

滞在許可が下りるまでの就労制限

Section titled “滞在許可が下りるまでの就労制限”

ビザ免除での滞在期間中は就労が認められません。滞在資格がない状態での就労は、条約、法律、または規則で許可されている場合、もしくは管轄当局が許可した場合に限られ、雇用主は事前に就労資格の有無を確認する義務があります（滞在法第4条a第4項および第5項）。14

期限内に申請を行うことで滞在は適法となりますが、それだけで就労を開始できるわけではありません。期限内に申請が受理されると、決定が出るまでの間は滞在が適法とみなされ、当局から仮証明書である「仮滞在証明書（Fiktionsbescheinigung）」が発行されます（滞在法第81条第3項および第5項、手数料は13ユーロ、2026年10月時点）。1516 第81条第5項aに基づき、将来付与される許可に記載される予定の職種での就労は、当局が滞在許可カードの発行を注文した時点から実際に交付されるまでの間のみ許可されたものとみなされ、仮証明書にもその旨が記載されます。15

シェンゲン協定の短期滞在ルールも並行して適用されます。日本国籍者はあらゆる180日の期間内で最大90日間、査証が免除されます。17 2026年4月10日以降、EU出入国システム（EES）の運用開始に伴い、シェンゲン協定国の対外国境において日本国籍の渡航者の指紋および顔写真が登録され、従来のパスポートへの証印（スタンプ）は廃止されました。ただし、長期滞在許可やナショナルビザの保有者はEESの対象外です。181920 日本国籍者を含むビザ免除対象国からの渡航者に義務付けられる予定の渡航認証ETIAS（手数料20ユーロ）は、現時点ではまだ運用が開始されておらず、開始期日も発表されていません（2026年10月時点）。192122

現地申請と大使館ビザ：東京で事前に取得すべきケース

Section titled “現地申請と大使館ビザ：東京で事前に取得すべきケース”

次の3つのグループは必ず事前にビザを申請する必要があります。ICTカード申請者、チャンスカード申請者、および第41条に国籍が記載されていない日本の外国人居住者です。123 申請手続きは、まず領事サービスポータル（Consular Services Portal）でのオンライン事前審査から始まり、お住まいの地域に応じて在日ドイツ大使館（東京）または大阪・神戸ドイツ総領事館での面談予約を取ります。7

高度専門職の迅速手続き（Fachkräfteverfahren）を利用する場合も、ビザ申請ルートを用います。この場合、労働者の入国前に雇用主が現地外国人局に申請を行います（滞在法第81条a）。23 手数料はナショナルビザが75ユーロ、滞在許可・ブルーカード・ICTカードが100ユーロ、迅速手続きが411ユーロとなっています（2026年10月時点）。16

予約枠の空き状況は都市によって大きく異なります。そのため、在日ドイツ大使館が推奨しているとおり、現地到着後はできるだけ速やかに管轄の外国人局に連絡を取る必要があります。324

滞在許可：EUブルーカード、チャンスカード、専門人材、フリーランス、ICTカード

Section titled “滞在許可：EUブルーカード、チャンスカード、専門人材、フリーランス、ICTカード”

主な5種類の滞在許可の比較は以下のとおりです（2026年の数値、2026年10月時点）。

滞在許可 根拠条文 主な要件 主要基準値 就労権利 ビザ免除入国後の現地申請
EUブルーカード 滞在法第18条g5 大学卒業資格および6か月以上の雇用契約 年収50,700ユーロ、または不足職種向けの引き下げ基準45,934.20ユーロ25 資格に合致した業務 可能1
チャンスカード 第20条a2 認定専門職、または公認資格とポイント制で6点以上 原則として月額1,091ユーロの生活資金26 週平均20時間以内の就労、および最大2週間の試用就労 不可23
専門人材許可 第18条aおよび第18条b6 ドイツで認定された職業訓練資格または大学学位 45歳以上で初回取得の場合、年収55,770ユーロ（適切な年金手当てがある場合を除く）26 専門資格を要するあらゆる雇用 可能1
フリーランス 第21条第5項10 自由職業としての活動、および必要な営業許可・免許 法律上の固定給与基準なし 申請したフリーランス活動 可能1
ICTカード 第19条8 同一企業グループ内からの管理職・専門職・研修生の出向 最長3年（研修生は1年） 出向業務 不可1

EUブルーカード（滞在法第18条g）

Section titled “EUブルーカード（滞在法第18条g）”

EUブルーカードは、大学卒業資格を持ち、専攻と関連する職務に従事する方向けの許可です。年金保険の標準報酬上限の50%以上の給与要件を満たす場合、連邦雇用庁（BA）の同意は不要です。5 一定の不足職種（特定の管理職、自然科学・工学・医療の専門家、教員、ICT専門家）や、卒業から3年以内の新卒者に対しては、BAの同意を前提として45.3%に引き下げられた基準が適用されます。5

2026年の基準年収は、原則50,700ユーロ、引き下げ対象職種は45,934.20ユーロ（総額）です（2025年12月2日連邦内務省告示、2026年10月時点）。25 大学の学位を持たないIT専門家であっても、過去7年間に少なくとも3年間の関連実務経験があり、BAの承認が得られれば、引き下げ基準で資格を満たすことができます。5 内務省は2026年12月31日までに2027年の数値を公表することになっているため、2027年以降に就労を開始する場合は最新値を確認してください。5

一定期間の就労を経て永住許可（Settlement Permit）の申請が可能です。ブルーカードでの就労と年金保険料納付の実績があり、基礎的なドイツ語力（A1）があれば27か月後、十分なドイツ語力（B1）があれば21か月後に永住許可を申請できます。2728 雇用契約の期間は少なくとも6か月以上必要です。5

申請前にご自身の学位がドイツで通用するか確認してください。anabinデータベースで検索するか、外国学歴認証中央事務局（ZAB）から同等性評価書（Statement of Comparability）を取得します。手数料は208ユーロ、通常最大3か月かかりますが、ブルーカード申請に必要な場合は2週間に短縮されます（2026年10月時点）。29

チャンスカード（Chancenkarte：滞在法第20条a）

Section titled “チャンスカード（Chancenkarte：滞在法第20条a）”

チャンスカードは、求職活動または資格認定手続きのための最長1年間有効な滞在許可です。2 週平均20時間以内の副業就労と、最長2週間までの試用就労が認められています。ベルリン市外国人局は、チャンスカードでの自営業・個人事業は不可と明記しています。23 条件に合う他の滞在許可が見つからず、適格な求人内定とBAの同意がある場合、最長2年間の延長カードの取得が可能です。2

申請者は、認定された専門人材として、または点数制（ポイント制）を通じて資格を満たします。点数制ルートでは、ドイツの管轄機関によって確認された最低2年間の公認大学学位または職業訓練資格、最低A1のドイツ語またはB2の英語能力、および合計6ポイントが必要です（ドイツ語B2で3点、B1で2点、A2で1点、英語C1で1点など）。228 さらに生活資金の証明として、2026年は原則として月額手取り1,091ユーロが閉鎖口座（Blocked account）または身元引受書（Verpflichtungserklärung）によって確保されている必要があります（2026年10月時点）。26

査証免除で入国した後にチャンスカードを取得することはできません。滞在法第20条a第4項第2文は、すでにドイツ国内に滞在している者がこれを取得できるのは、すでに教育または就労目的の滞在許可を所持している場合に限定しており、ベルリン市外国人局もビザなし入国後の求職チャンスカード発給は不可と明記しています。23 駐日ドイツ大使館の2024年6月11日付の案内には現地申請を示唆する文面が一部残っていますが、実務上は出国前に日本でビザを申請する計画を立ててください。24

専門人材滞在許可（滞在法第18条aおよび第18条b）と資格認定

Section titled “専門人材滞在許可（滞在法第18条aおよび第18条b）と資格認定”

専門人材滞在許可は、公認の職業資格（第18条a）または大学学位（第18条b）を持つ方が従事する資格職全般を対象とします。初回取得時に45歳以上の申請者は、十分な年金手当てがあることを証明できない限り、2026年は最低年収55,770ユーロを満たす必要があります（2026年10月時点）。626 医師、看護師、教員などの規制職種（Regulated professions）では別途開業・就業務の免許（Approbation等）が必要であり、在日ドイツ大使館は連邦の資格認定ポータル（anerkennung-in-deutschland.de）の利用を案内しています。24

フリーランスおよび自営業滞在許可（滞在法第21条）

Section titled “フリーランスおよび自営業滞在許可（滞在法第21条）”

フリーランス（自由職業）は滞在法第21条第5項に基づいて申請します。これには必要な職務上の免許や許可を取得しているか、取得の見込みがあることが求められます。一方、第21条第1項に基づく一般的な事業・自営業（Gewerbe）では、経済的利益や地域的需要、確実な資金調達が求められ、45歳以上の申請者は老後資金の手当てを証明する必要があります。10 開業後1か月以内に、ELSTERを通じて納税者登録質問書（Fragebogen zur steuerlichen Erfassung）を税務署に提出し、登録を行う必要があります（国税通則法第138条）。30

企業内転勤（ICTカード：滞在法第19条）およびその他の転勤ルート

Section titled “企業内転勤（ICTカード：滞在法第19条）およびその他の転勤ルート”

ICTカードは、EU域外から同一企業グループ内のドイツ拠点へ90日を超えて派遣される管理職、専門職、研修生を対象とします。同一グループ内での6か月以上の勤務実績と、出向終了後の原籍復帰権が求められます。有効期間は最長3年（研修生は1年）で、出国前にビザとして申請しなければなりません。81

転勤者には他の選択肢もあります。駐在員（Chuzai）と現地採用（Genchi Saiyo）の待遇や手続きの違いは、駐在員と現地採用の比較ガイドで詳しく解説しています。在日ドイツ大使館では、雇用令（BeschV）に基づく第19条cの滞在許可も取り扱っています。これには企業グループ内の人材交流を定めた第10条や、労働市場テストを経て連邦雇用庁が日本国籍者のあらゆる就労を承認できる第26条第1項が含まれます。97 ビザ免除入国後に外国人局がこれらを現地で許可するかどうかは各自治体の運用によるため、事前の確認が必要です。1

帯同家族：配偶者および子どもの手続き

Section titled “帯同家族：配偶者および子どもの手続き”

帯同する配偶者には通常、基礎的なドイツ語力（A1）が求められます。ただし、主たる滞在者が日本国籍者である場合、またはブルーカード、ICTカード、その他の特定の就労・研究・自営業許可を所持している場合は、この要件が免除されます（滞在法第30条第1項第3文）。1331 配偶者は就労が認められます。滞在資格を付与された者は法律による制限がない限り就労できるためです。14 子どもの教育に関しては、海外の子ども教育ガイドおよび日本人補習授業校（Hoshuko）ガイドを参照してください。

到着後の最初のステップ：住民登録（Anmeldung）と住所

Section titled “到着後の最初のステップ：住民登録（Anmeldung）と住所”

2週間ルールと家主の入居証明書

Section titled “2週間ルールと家主の入居証明書”

住居に入居してから2週間以内に住民登録（Anmeldung）を行う必要があります（連邦住民登録法（BMG）第17条第1項）。32 家主（賃貸人）は、同じく2週間以内に書面または電子的に入居証明書（Wohnungsgeberbestätigung）を交付する義務があります（BMG第19条）。もし家主が発行を拒否した場合は、遅滞なく住民登録局に届け出てください。32

登録の遅延や虚偽の登録には最高1,000ユーロの過料が科される場合があり、証明書を交付しなかった家主にも同様の罰則があります（2026年10月時点）。32 BMG第27条第2項は一時的な滞在に関する規定であり、移住者向けの猶予期間ではありません。通常海外に居住しドイツに登録がない者は、滞在が3か月を超えた時点で登録義務が生じます。32

住民登録によって得られるもの：税務識別番号、銀行口座、放送受信料

Section titled “住民登録によって得られるもの：税務識別番号、銀行口座、放送受信料”

税務識別番号（Steuer-ID）は自動的に発行されます。住民登録局から連邦中央税務庁（BZSt）へデータが送信され、郵便で納税者番号が届きます。33

EU内に適法に居住するすべての人は、基礎的支払口座（Basiskonto）を開設する権利を有します（支払口座法（ZKG）第31条第1項）。34 また、住居ごとに四半期あたり55.08ユーロの放送受信料（Rundfunkbeitrag）を支払う義務が発生します（2026年10月時点）。35 ドイツから日本等へ完全に転出する際は、退去後2週間以内（退去の1週間前から受付可能）に住民登録の抹消（Abmeldung）を行ってください。32

医療保険：公的医療保険（GKV）と民間医療保険（PKV）

Section titled “医療保険：公的医療保険（GKV）と民間医療保険（PKV）”

公的医療保険への加入義務者

Section titled “公的医療保険への加入義務者”

給与所得者は、年間の定期収入が2026年の基準額77,400ユーロ（2002年12月31日時点で民間保険加入者であった場合は69,750ユーロ）を超えない限り、法定公的医療保険（GKV）への加入が義務付けられます（2026年10月時点）。3637 この上限を超える高所得者が初めてドイツで就労を開始する場合、公的保険に任意加入することも可能です。36

保険料率は給与の14.6%で、労使が折半します。これに加え、各公的健康保険組合が独自に設定する追加保険料率（こちらも労使折半）が加算されます。2026年の公式平均追加保険料率は2.9%です（2026年10月時点）。3839

新規入国する自営業者は民間医療保険（PKV）への加入を想定しておく必要があります。非EU加盟国の国民が公的保険の残余補完義務の対象となるのは、定住許可（永住許可）または生活保護要件を課されずに12か月を超える滞在許可を所持している場合に限られるため、到着直後のフリーランスは公的保険組合から加入を断られることがあります。出国前に保険組合へ確認してください。36 ドイツに居住するすべての人は、少なくとも外来および入院治療をカバーする医療保険に加入する法的義務があります（保険契約法（VVG）第193条第3項）。40

滞在許可申請用保険、移行期間、家族の保険

Section titled “滞在許可申請用保険、移行期間、家族の保険”

適切な医療保険の加入は、滞在許可の生活費維持要件の一部です（滞在法第2条第3項）。28 ベルリン市のチャンスカード案内ページでは、海外旅行保険等は原則として不十分と明記されています。外国人局や滞在許可の種類によって判断が異なる場合があるため、到着直後の期間にどの保険が認められるかを事前に確認してください。3

家族保険（Familienversicherung）により、GKV加入者の配偶者や子どもは追加保険料なしで保険の適用を受けられます。ただし、ドイツ国内に居住し、他の保険に加入しておらず、主に自営活動を行っておらず、一定の少額所得基準内である必要があります（社会法典第5編（SGB V）第10条）。3638 日本の国民健康保険は転出届の提出によって資格を喪失します（詳細は国民健康保険と社会保険の脱退ガイドを参照）。なお、日独社会保障協定には医療保険は含まれていません（次のセクション参照）。

日独社会保障協定：実務における年金通算と調整

Section titled “日独社会保障協定：実務における年金通算と調整”

駐在員と現地採用の違い

Section titled “駐在員と現地採用の違い”

日独社会保障協定は1998年4月20日に署名され、2000年2月1日に発効しました。この協定は双方の年金保険制度（日本の国民年金および厚生年金保険、ドイツの公的年金保険）を対象としています。手続きの実務や証明書（J/D 101）の詳細は社会保障協定と年金通算ガイドで解説しています。4142

派遣労働者（駐在員）は、最初の60暦月間は日本の年金制度に加入し続けます。派遣期間が当初からそれ以上と見込まれる場合でも同様であり、特別な事情がある場合はさらに最大36暦月の延長が認められます（通算最長96か月）。4342 協定議定書第10項(b)に基づき、このように日本の法令が適用され続ける者は、雇用主とともにドイツの失業保険への加入義務も免除されます。41 一方、医療保険、介護保険、労災保険は協定の対象外です。派遣労働者にドイツの強制保険が適用されるかどうかは、ドイツ国内法（社会法典第4編（SGB IV）第5条の「入国派遣・Einstrahlung」規定）によって判断されます。44

現地採用者は、国籍を問わずドイツの国内法に基づいて保険に加入します。45 制度ごとの区分は以下のとおりです。

保険分野 日本の法令が適用される派遣労働者（駐在員） 現地採用者
年金保険 日本の公的年金に加入。最長60か月間（延長可）ドイツ年金保険が免除43 ドイツ公的年金保険に加入45
失業保険 ドイツの加入義務は適用除外（議定書第10項(b)）41 ドイツの規定が適用
医療・介護・労災 ドイツ国内法により判定（SGB IV第5条）44 ドイツの規定が適用

年金加入期間の通算、任意加入、保険料返還請求

Section titled “年金加入期間の通算、任意加入、保険料返還請求”

ドイツの標準老齢年金を受給するには最低5年の保険期間が必要です。各国の年金受給資格期間を満たすために、ドイツと日本の加入期間を相互に通算（合算）できます。受給要件を満たした場合、両国からそれぞれの加入期間に応じた年金が支給されます。4645

日本国籍者は、ドイツ公的年金保険に任意加入を継続できます。EU域内に居住している場合は1回でもドイツ年金の納付実績があれば可能であり、日本に帰国・居住している場合は通算60暦月以上の納付実績があれば任意加入が可能です。4543 保険料返還（Beitragserstattung）は被保険者自己負担分のみが対象となり、強制保険から外れて少なくとも24か月が経過し、かつ任意加入の権利を有していないことが要件となります（SGB VI第210条）。したがって、この規定上、60か月以上の納付実績を持つ日本国籍者が帰国した場合、年金受給年齢に達する前に返還を請求することはできません。60か月未満であっても、協定相手国の保険期間があることで返還請求が制限される場合があるとドイツ年金保険機構（Deutsche Rentenversicherung）は注意を促しています。4645

日本を離れる外国籍の方は、日本の脱退一時金の要件を満たすためにドイツの保険期間を通算できます（加入要件6か月、詳細は外国人向け脱退一時金ガイドを参照）。43

ドイツで日本の年金を受け取る場合

Section titled “ドイツで日本の年金を受け取る場合”

現行の日独租税条約は2015年12月17日に署名され、2016年10月28日に発効しました。4748 第17条第1項に基づき、日本国内で発生しドイツ居住者に支払われる退職年金および社会保障給付は、日本で「課税することができる」と定められており、ドイツ側は日本で納付された税額を外国税額控除します（第22条第2項(c)(v)）。48

日本側での源泉徴収が発生します。国税庁はドイツ居住者に支払われる日本の年金に源泉徴収が適用されることを確認しており、日本年金機構の「租税条約に関する届出書により源泉徴収が免除される国一覧」にもドイツは含まれていません（2026年10月時点）。詳細は海外での日本の年金受給ガイドを参照してください。4950

ドイツの所得税：納税義務、税級区分、連帯付加税、教会税

Section titled “ドイツの所得税：納税義務、税級区分、連帯付加税、教会税”

ドイツで無制限納税義務者となる時期

Section titled “ドイツで無制限納税義務者となる時期”

ドイツ国内に住所（Domicile）または居所・通常滞在地（Habitual abode）を有する場合、全世界所得に対してドイツで課税されます（所得税法（EStG）第1条第1項）。51 住所とは自ら使用し続ける客観的状態にある住居を指し、6か月を超える継続的な滞在がある場合は、当初から通常滞在地があったとみなされます（国税通則法（AO）第8条および第9条）。51 日本出国年の所得税、住民税（Juminzei）、国外転出時課税の手続きについては、日本の税務上の居住者区分ガイド、住民税ガイド、国外転出時課税ガイドを参照してください。

税率、基礎控除、税級区分（Steuerklassen）

Section titled “税率、基礎控除、税級区分（Steuerklassen）”

2026年の基礎控除額は12,348ユーロです。これを超える所得には累進税率が適用され、69,879ユーロから42%、277,826ユーロから最高税率45%となります。夫婦合算申告（Ehegattensplitting）による軽減措置もあります（2026年10月時点）。52 5.5%の連帯付加税（Solidaritätszuschlag）は、所得税額が20,350ユーロ（合算申告は40,700ユーロ）を超える高額所得者のみに課されます（2026年10月時点）。53

給与所得の源泉徴収は税級区分（Steuerklasse）に基づいて行われます。単身者は税級I、ひとり親は税級II、既婚者はIII/VまたはIV/IVの組み合わせ、副業・第2の職場は税級VIとなります。54 税級III、IV、Vを適用するには配偶者双方がドイツの無制限納税義務者である必要があるため、配偶者を日本に残して単身赴任する給与所得者は税級IIIを選択できません。54

一定の場合、ELSTERによる確定申告が義務付けられます。これには給与以外で源泉徴収されていない副収入が年410ユーロを超える場合、複数の雇用主から給与を得ている場合、夫婦の一方が税級VまたはVIで課税された場合などが含まれます（EStG第46条第2項）。54

教会税（Kirchensteuer）

Section titled “教会税（Kirchensteuer）”

教会税を徴収する公認教会（カトリック、プロテスタント等）の信徒は、所得税額の8%（バイエルン州およびバーデン・ヴュルテンベルク州）または9%（その他の連邦州）の教会税を納めます。55 信仰の有無は住民登録時に申告し、税務当局へ共有されます。教会に所属していない方は教会税を支払う必要はありません。3255

賃貸住宅の確保：賃貸ルール、敷金、必要書類

Section titled “賃貸住宅の確保：賃貸ルール、敷金、必要書類”

公的統計に見る家賃水準

Section titled “公的統計に見る家賃水準”

2022年の人口住宅センサスによると、ドイツ全土の平均実質冷家賃（Net cold rent）は1平方メートルあたり7.28ユーロでした。主要都市別では、ミュンヘンが12.89ユーロ、フランクフルト・アム・マインが10.58ユーロ、ベルリンが7.67ユーロ、ハンブルクが9.16ユーロとなっています（2026年10月時点）。56 これらは長期入居中の既存契約を含む全世帯の平均値であるため、新規の賃貸契約ではこれを大きく上回るのが一般的です。56

冷家賃（Kaltmiete）には共益費・光熱費等（Nebenkosten）が含まれていません。これらを含めた総支払額を温家賃（Warmmiete）と呼び、敷金（Kaution）は冷家賃を基準に計算されます。573

敷金、家賃統制令、解約予告期間

Section titled “敷金、家賃統制令、解約予告期間”

敷金は冷家賃の3か月分を超えてはなりません。賃借人は敷金を3回の月分割で支払う権利があり、賃貸人は自身の資産とは分別して銀行口座に保管する義務があります（民法（BGB）第551条）。57 各州が指定した住宅困窮地域では、家賃統制令（Mietpreisbremse）により、新規契約時の家賃が地域の基準賃料（Mietspiegel）の10%増以内に制限されます。この指定期限は遅くとも2029年12月31日までと定められています（BGB第556d条）。57

賃借人からの解約予告は、当月の第3営業日までに書面で行うことで、翌々月末（約3か月後）の解約となります（BGB第573条c）。57

生活立ち上げの実務：運転免許、家財の輸送、電気製品

Section titled “生活立ち上げの実務：運転免許、家財の輸送、電気製品”

日本の運転免許証は、ドイツ居住開始から6か月間有効です。滞在が12か月を超えない見込みであれば、さらに最長6か月の延長が認められます。運転時は国際運転免許証（International Driving Permit）または公的翻訳文を携帯しなければなりません（運転免許令（FeV）第29条）。58 日本はFeV別表11の特例対象国に指定されているため、学科・実技試験なしでドイツの免許証へ書き換えが可能です（FeV第31条）。ベルリン市での書換手数料は37.50ユーロです（2026年10月時点）。58 詳細は海外での日本の運転免許証と国際運転免許証ガイドを参照してください。

居住地移転に伴う身の回り品や家財道具は、免税で輸入できます。免税対象となるには、EU外に通算12か月以上居住しており、物品を入国前6か月以上所有・使用していたことが要件となります。ドイツ税関では税関様式0350を使用します（詳細は荷物輸送ガイド参照）。59

ドイツの電圧は230V・50Hzで、プラグ形状はCタイプおよびFタイプです（電化製品ガイド参照）。60 ペットの同伴はEUの非商業的動物移動規則に従う必要があります（ペット移住ガイド参照）。61 行政手続きの公用語はドイツ語であり、公的な統合コース（Integrationskurs）の詳細は語学準備ガイドで案内しています。62

日本人学校、在外公館、コミュニティ支援

Section titled “日本人学校、在外公館、コミュニティ支援”

日本はベルリンに大使館を置き、デュッセルドルフ、ハンブルク、フランクフルト、ミュンヘンに総領事館を設置しています。63 海外に3か月以上滞在する日本国民は、管轄の在外公館へ在留届（Zairyu Todoke）を提出する義務があります（旅券法第16条、詳細は在外公館サポートガイド参照）。64

ドイツ国内には文部科学省認定の日本人学校（Nihonjin Gakko）が5校あります。ベルリン、デュッセルドルフ、ハンブルク、フランクフルト、ミュンヘンに所在しています（2026年10月時点）。65 週末に開講される日本人補習授業校（Hoshuko）については教育関連ガイドで解説しています。

手続きの流れとタイムライン

Section titled “手続きの流れとタイムライン”

日本国籍者がビザ免除で渡航する場合の手順は、事前にビザを取得する場合と異なります。1141523233

flowchart TD
    A["日本国内での準備：内定獲得、学位確認、日本側の出国手続き"] --> B["ICTカード、チャンスカード、または第41条非該当の旅券保有者"]
    A --> C["その他の許可を申請予定の日本国籍者"]
    B --> D["在日ドイツ大使館または総領事館でナショナルビザ申請"]
    D --> E["ビザを所持してドイツへ入国"]
    C --> F["1日目：ビザ免除でドイツへ入国"]
    E --> G["住居へ入居し家主の証明書を受領"]
    F --> G
    G --> H["入居から2週間以内に住民登録（Anmeldung）"]
    H --> I["税務識別番号（Steuer-ID）が郵送で到着"]
    H --> J["医療保険の加入手続き完了"]
    J --> K["外国人局で滞在許可を申請（ビザ免除入国者は入国後90日以内）"]
    K --> L["許可証カードの発注：仮証明書に就労許可が記録される"]
    L --> M["就労許可が有効化された後に就労開始"]

出国6か月前〜3か月前

  • 内定を獲得するか、チャンスカードの要件を確認して在外公館の面談予約を取ります。27
  • anabinで大学の学位を確認するか、ZABに同等性評価書を申請します。29
  • 駐在員：ICTカードのビザ予約を取り、日本年金機構へ適用証明書の交付を申請します。143

出国3か月前〜1か月前

  • 家主の入居証明書（Wohnungsgeberbestätigung）を発行してくれる一時滞在先を手配します。32
  • 外国人局が受け入れ可能な到着初期の医療保険を手配します。283
  • 日本側での手続き：市区町村役場への転出届（Tenshutsu-todoke）、国民健康保険や国民年金の手続き、住民税の精算と納税管理人（Nohzei Kanrinin）の選任、国外転出時課税の判定、銀行口座の整理、荷物輸送の手配、ペットの検疫、国外運転免許証の取得（それぞれ専用ガイドを参照）。

到着〜入国後2週間

  • 入居から2週間以内に住民登録（Anmeldung）を実施。税務識別番号が後日郵送で届きます。3233
  • 医療保険の本登録と銀行口座（Basiskonto等）の開設を行います。3634

ビザ免除入国から90日以内

  • 外国人局へ滞在許可の申請を提出。就労許可が下りるまで絶対に業務を開始しないでください。11415

入国後数か月以内

  • オンラインで在留届（Zairyu Todoke）を提出し、運転免許の6か月期限に注意して書き換えを行い、税級区分を確認の上、正式な長期賃貸契約を締結します。645854

日本国籍者と外国籍住民の重要な相違点

Section titled “日本国籍者と外国籍住民の重要な相違点”
項目 日本国籍者 日本の外国籍住民
査証免除入国と現地申請 可能（ICTカードおよびチャンスカードを除く）12 自身の国籍が第41条に該当する場合のみ。非該当国籍者は入国前にビザ取得が必要17
配偶者のドイツ語要件 主たる滞在者が日本国籍者の場合は免除13 主たる滞在者の国籍または所持する滞在許可の種類による13
国籍の取り扱い ドイツに帰化した場合、日本の国籍法により日本国籍を喪失66 出身国の法令による
日本側の年金 国民年金の任意加入が可能43 脱退一時金の請求が可能（ドイツの期間も通算可）43

第41条の適用は申請者本人のパスポートに基づきますが、配偶者の語学免除は呼び寄せ元（スポンサー）に基づきます。第41条非該当国の国籍を持つ配偶者を帯同する場合、スポンサーがブルーカード等の指定許可を保持していれば語学証明は免除されます。11331

ドイツは2024年6月27日より複数国籍（多重国籍）を容認しました。通常の帰化要件は5年の適法滞在であり、3年での早期帰化特例は2025年10月30日に廃止されました。67 一方、日本の国籍法第11条第1項により、自己の志望によって外国の国籍を取得した日本国民は日本国籍を自動的に喪失します。子どもの重国籍の選択については専門ガイドを参照してください。66

日本の外国人居住者は日本の在留資格の維持にも注意が必要です。出国前に（みなし）再入国許可を取得しない場合、永住者（Eijusha）資格であっても失効します（詳細は日本国籍者と外国籍住民の比較ガイド参照）。また、ワーキング・ホリデーは自身の母国とドイツの間に協定がある場合のみ利用できます。12

よくある落とし穴と法令遵守上のリスク

Section titled “よくある落とし穴と法令遵守上のリスク”
  • 査証免除滞在中に無許可で就労する、または90日の申請期限を過ぎてしまう。 対策：入国後速やかに申請を行い、滞在許可証または就労許可が記載された仮滞在証明書（Fiktionsbescheinigung）を受領するまで就労を開始しないでください。11415
  • ICTカードやチャンスカードをドイツ入国後に現地申請しようとする。 対策：これらはドイツ国内での初回申請が禁止されているため、出国前に日本の在外公館でビザを取得してください。123
  • 住民登録の遅れ、または家主の証明書が得られない。 対策：入居後2週間以内に登録を行ってください。最高1,000ユーロの過料が科される可能性があります（2026年10月時点）。32
  • 過去の古いブルーカード年収基準を参照してしまう。 対策：最新の公式告示を確認してください。2027年の新基準は2026年12月31日までに公表されます。255
  • 社会保障協定によって医療保険もカバーされると思い込む。 対策：日独協定は年金（および駐在員の失業保険免除）のみを対象としています。医療保険はドイツの国内法に従って別途加入する必要があります。4144
  • 自営業者が有効な医療保険に加入していない。 対策：保険契約法第193条第3項の基準を満たす民間医療保険等を入国前に手配してください。4036
  • 入国から6か月を超えて日本の運転免許証のまま運転を続ける。 対策：期限が切れる前にドイツの運転免許証への書き換え手続きを行ってください。58

関連項目

Section titled “関連項目”

日本出国手続き

就労と移住ルート

海外生活とヨーロッパの他国

参考文献・公的情報源

Section titled “参考文献・公的情報源”

Footnotes

Section titled “Footnotes”

  1. Federal Ministry of Justice (gesetze-im-internet.de), Aufenthaltsverordnung (AufenthV) 第41条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__41.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15 ↩16 ↩17 ↩18 ↩19 ↩20 ↩21 ↩22 ↩23

  2. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第20a条（Chancenkarte）, 第1項から第7項, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__20a.html ; 第20b条および附属書: https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__20b.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15

  3. Land Berlin, Service-Portal, Landesamt für Einwanderung, “Aufenthaltserlaubnis als Such-Chancenkarte”（Voraussetzungen: “Nach einer visumfreien Einreise kann keine Such-Chancenkarte erteilt werden”、健康保険、手数料）, 2026年10月18日確認, https://service.berlin.de/dienstleistung/354301/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11

  4. 外務省, 海外在留邦人数調査統計 令和7年（2025年）10月1日現在（国別および上位50都市の表）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100957047.pdf , アーカイブで確認 http://web.archive.org/web/20260421192127id_/https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100957047.pdf ↩ ↩2 ↩3

  5. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第18g条（Blaue Karte EU）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__18g.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  6. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第18a条および第18b条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__18a.html および https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__18b.html ↩ ↩2 ↩3

  7. German Embassy Tokyo / Consulate General Osaka-Kobe, “Residence Visa / Long Stay Visa”（日本国民のドイツ国内での申請オプション、Consular Services Portalの区分（第19条、BeschV第26条第1項および第10条と組み合わせた第19c条を含む）、管轄）, 2026年10月18日確認, https://japan.diplo.de/ja-de/service/0-longterm-908716 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  8. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第19条（ICT-Karte）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__19.html ↩ ↩2 ↩3

  9. Federal Ministry of Justice, Beschäftigungsverordnung (BeschV) 第10条（国際的な人材交流）および第26条（特定国の国民）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/beschv_2013/__10.html および https://www.gesetze-im-internet.de/beschv_2013/__26.html ↩ ↩2

  10. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第21条（自営業、フリーランス）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__21.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  11. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第7条および第16b条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__7.html および https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__16b.html ↩ ↩2 ↩3

  12. 外務省, 「ワーキング・ホリデー制度」（2026年4月1日付）, https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/visa/working_h.html （アーカイブ）; German Embassy Tokyo, “Visa - Working Holiday”, https://japan.diplo.de/ja-ja/service/1032658-1032658 ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  13. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第30条（配偶者の呼び寄せ）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__30.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  14. Federal Ministry of Justice, Aufenthaltsgesetz (AufenthG) 第4a条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__4a.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  15. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第81条（第3項、第4項、第5項、第5a項、第6項）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__81.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  16. Federal Ministry of Justice, AufenthV 第45条（滞在許可手数料）、第46条（ビザ手数料）および第47条（その他の手数料。第81a条の手続 EUR 411、Fiktionsbescheinigung EUR 13を含む）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__45.html , https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__46.html , https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__47.html ↩ ↩2

  17. Regulation (EU) 2018/1806, 第4条第1項および附属書II（日本）, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32018R1806 ↩

  18. European Commission, DG Migration and Home Affairs, “The Entry/Exit System will become fully operational on 10 April 2026”（2026年3月30日）, https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-will-become-fully-operational-10-april-2026-2026-03-30_en ↩

  19. European Commission, DG Migration and Home Affairs, “Smart Borders”（EESは2026年4月10日に完全運用開始、ETIASは運用前）, 2026年10月18日確認, https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders_en ↩ ↩2

  20. European Union, travel-europe.europa.eu, “To whom does the EES not apply?”（2026年10月12日最終更新）, https://travel-europe.europa.eu/ees/to-whom-does-ees-not-apply ; Regulation (EU) 2017/2226 第2条, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017R2226 ↩

  21. European Union, travel-europe.europa.eu, ETIASのホームページおよび “What is ETIAS?”（運用前、EUR 20、3年間）, https://travel-europe.europa.eu/etias_en および https://travel-europe.europa.eu/etias/about-etias/what-is-etias ↩

  22. European Union, travel-europe.europa.eu, “Who should apply”（日本が掲載、滞在許可および長期滞在ビザの保持者は対象外）, https://travel-europe.europa.eu/etias/about-etias/who-should-apply ; Regulation (EU) 2018/1240 第2条, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32018R1240 ↩

  23. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第81a条（beschleunigtes Fachkräfteverfahren）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__81a.html ↩

  24. German Embassy Tokyo / Consulate General Osaka-Kobe (Federal Foreign Office), “Chancenkarte - ‘opportunity card’”（記事は2024年6月11日付）, 2026年10月18日確認, https://japan.diplo.de/ja-de/service/-/2661392 ↩ ↩2 ↩3

  25. Bundesministerium des Innern, “Bekanntmachung zu § 18g des Aufenthaltsgesetzes über die Mindestgehälter für die Blaue Karte EU”（2025年12月2日付）, BAnz AT 18.12.2025 B3, https://www.bundesanzeiger.de/pub/publication/REViP4bN6jVdpGxPaiQ/content/REViP4bN6jVdpGxPaiQ/BAnz%20AT%2018.12.2025%20B3.pdf ↩ ↩2 ↩3

  26. Make it in Germany（連邦政府ポータル、© Bundesministerium für Wirtschaft und Energie）, “Lebensunterhaltssicherung nach Aufenthaltszwecken: Erforderliche Mindestbeträge”, Stand Januar 2026（PDF）, 2026年10月18日確認, https://www.make-it-in-germany.com/pdf-lebensunterhaltssicherung ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  27. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第18c条（専門人材の定住許可）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__18c.html ↩

  28. Federal Ministry of Justice, AufenthG 第2条（第3項 健康保険を含む生計の確保、第9項から第12項 CEFRレベル）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__2.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  29. Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB, KMK), “Fees”（EUR 208）および “FAQ”（処理期間）, 2026年10月18日確認, https://zab.kmk.org/en/statement-comparability/fees および https://zab.kmk.org/en/statement-of-comparability/faq ↩ ↩2

  30. Federal Ministry of Justice, AO 第138条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/ao_1977/__138.html ↩

  31. Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), “Proof of knowledge of basic German for spousal reunification from abroad”（リーフレット、ファイルは2023年5月付）, https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/MigrationAufenthalt/Ehegattennachzug/ehegattennachzug-en.pdf?__blob=publicationFile&v=11 ↩ ↩2

  32. Federal Ministry of Justice, Bundesmeldegesetz (BMG) 第3条、第17条、第19条、第27条、第54条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/bmg/__17.html （__3、__19、__27、__54も同様） ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10

  33. Federal Ministry of Justice, Abgabenordnung (AO) 第139b条第6項, https://www.gesetze-im-internet.de/ao_1977/__139b.html ; Bundeszentralamt für Steuern, “Tax identification number”（IdNoは郵送のみで通知）, 2026年10月18日確認, https://www.bzst.de/EN/Private_individuals/Tax_identification_number/tax_identification_number_node.html ↩ ↩2 ↩3

  34. Federal Ministry of Justice, Zahlungskontengesetz (ZKG) 第31条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/zkg/__31.html ↩ ↩2

  35. ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice, rundfunkbeitrag.de（支払いサイクル: 四半期ごとにEUR 55.08）, 2026年10月18日確認, https://www.rundfunkbeitrag.de/ ↩

  36. Federal Ministry of Justice, Sozialgesetzbuch V (SGB V) 第5条（第11項を含む）、第6条、第9条、第10条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__5.html （__6、__9、__10も同様） ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  37. Federal Ministry of Justice, Sozialversicherungsrechengrößen-Verordnung 2026 (SVBezGrV 2026) 第2条および第4条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/svbezgrv_2026/__2.html および https://www.gesetze-im-internet.de/svbezgrv_2026/__4.html ↩

  38. Federal Ministry of Justice, SGB V 第241条, https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__241.html ; Bundesministerium für Gesundheit, “Beiträge der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV)”, 2026年10月18日確認, https://www.bundesgesundheitsministerium.de/beitraege ↩ ↩2

  39. Bundesministerium für Gesundheit, “Bekanntmachung des durchschnittlichen Zusatzbeitragssatzes nach § 242a Absatz 2 SGB V für das Jahr 2026”（2025年11月7日付）, BAnz AT 10.11.2025 B7, https://www.bundesanzeiger.de/pub/publication/oUJYVk8GYRXybnb9Y4h/content/oUJYVk8GYRXybnb9Y4h/BAnz%20AT%2010.11.2025%20B7.pdf?inline= ↩

  40. Federal Ministry of Justice, Versicherungsvertragsgesetz (VVG) 第193条第3項, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/vvg_2008/__193.html ↩ ↩2

  41. GKV-Spitzenverband, DVKA, “Abkommen über Soziale Sicherheit” Japan: 協定の抜粋（Abkommen vom 20.4.1998, in Kraft 1.2.2000、第1条から第3条）および議定書（第10項）, 2026年10月18日確認, https://www.dvka.de/media/dokumente/rechtsquellen/svabkommen/japan_sva.pdf および https://www.dvka.de/media/dokumente/rechtsquellen/svabkommen/japan_p.pdf （国別ページ: https://www.dvka.de/de/arbeitgeber-erwerbstaetige/laenderspezifische-informationen/abkommenstaaten/japan/abkommen.html ） ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  42. 日本年金機構, “Notes on Individual Rules under the Japan-Germany Social Security Agreement”, 2013年3月15日付, https://www.nenkin.go.jp/international/english/agreement/mechanisms/noteseach/notesgermany.html ↩ ↩2

  43. 日本年金機構, 協定相手国別の注意事項（ドイツ）, 2022年10月3日更新, 2026年10月18日確認, https://www.nenkin.go.jp/service/shaho-kyotei/kunibetsu/notice/germany.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  44. Federal Ministry of Justice, Sozialgesetzbuch IV (SGB IV) 第5条（Einstrahlung）および第6条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_4/__5.html および https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_4/__6.html ↩ ↩2 ↩3

  45. Deutsche Rentenversicherung, “Arbeit und Rente in Deutschland und in Japan”（パンフレット、5. Auflage 1/2024）, 2026年10月18日確認, https://www.deutsche-rentenversicherung.de/SharedDocs/Downloads/DE/Broschueren/international/weitere_abkommen/27_arbeiten_in_deutschland_und_japan.pdf?__blob=publicationFile&v=5 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  46. Federal Ministry of Justice, Sozialgesetzbuch VI (SGB VI) 第7条、第50条、第210条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_6/__210.html （__7、__50も同様） ↩ ↩2

  47. 財務省, 我が国の租税条約等の一覧（ドイツ: 2015年12月17日署名、2016年10月28日発効）, 2026年10月18日確認, https://www.mof.go.jp/tax_policy/summary/international/tax_convention/tax_convetion_list_jp.html ↩

  48. 財務省, Agreement between Japan and the Federal Republic of Germany for the Elimination of Double Taxation with respect to Taxes on Income and to certain other Taxes and the Prevention of Tax Evasion and Avoidance（英文、2015年12月17日署名）, 第17条、第22条、第31条, https://www.mof.go.jp/tax_policy/summary/international/press_release/20151217de_b.pdf ↩ ↩2

  49. 国税庁, 質疑応答事例（源泉所得税）「退職年金に係る租税条約の適用関係」（2025年8月1日時点の法令に基づき作成）, 2026年10月18日確認, https://www.nta.go.jp/law/shitsugi/gensen/06/11.htm ↩

  50. 日本年金機構, 「租税条約等締結国一覧（令和７年１月現在）」（PDF）, 2026年10月18日確認, https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/tetsuduki/kyotsu/jukyu/kaigaitenshutsu.files/sozei.pdf ↩

  51. Federal Ministry of Justice, Einkommensteuergesetz (EStG) 第1条、AO 第8条および第9条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/estg/__1.html , https://www.gesetze-im-internet.de/ao_1977/__8.html , https://www.gesetze-im-internet.de/ao_1977/__9.html ↩ ↩2

  52. Federal Ministry of Justice, EStG 第32a条（2026年の課税期間からの税率表）, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/estg/__32a.html ↩

  53. Federal Ministry of Justice, Solidaritätszuschlaggesetz 1995 (SolZG) 第3条および第4条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/solzg_1995/__3.html および https://www.gesetze-im-internet.de/solzg_1995/__4.html ↩

  54. Federal Ministry of Justice, EStG 第38b条および第46条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/estg/__38b.html および https://www.gesetze-im-internet.de/estg/__46.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  55. Federal Government, Verwaltungsportal des Bundes, Leistungsverzeichnis “Lohnsteuer”（教会税はバイエルン州とバーデン＝ヴュルテンベルク州で8%、その他の州で9%）, 2026年10月18日確認, https://verwaltung.bund.de/leistungsverzeichnis/de/rechte-und-pflichten/102835434 ↩ ↩2

  56. Statistisches Bundesamt (Destatis), Pressemitteilung Nr. 45 vom 25. Juni 2024（訂正版）, “Zensus 2022: Drei Viertel aller Wohnungen mit Gas oder Öl beheizt”（正味コールドレントの項）, 2026年10月18日確認, https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/Zensus2022-Pressemitteilungen/PM_zenus2022_45.html ↩ ↩2

  57. Federal Ministry of Justice, Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) 第540条、第551条、第556d条、第573c条, 2026年10月18日確認, https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__551.html （__540、__556d、__573cも同様） ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  58. Federal Ministry of Justice, Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV) 第29条および附属書11, https://www.gesetze-im-internet.de/fev_2010/__29.html および https://www.gesetze-im-internet.de/fev_2010/anlage_11.html ; Land Berlin, Service-Portal, 運転免許の切替（Anlage 11）, https://service.berlin.de/dienstleistung/327537/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  59. Council Regulation (EC) No 1186/2009, 第3条から第11条, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009R1186 ; Generalzolldirektion, “Transferring residence”（様式0350）, https://www.zoll.de/EN/Private-individuals/Staying-in-Germany/Transferring-residence/transferring-residence_node.html ↩

  60. International Electrotechnical Commission, “World Plugs”, web.archive.orgのアーカイブ（2024年1月18日）, https://web.archive.org/web/20240118041648/https://www.iec.ch/world-plugs ↩

  61. European Commission (DG SANTE), “Non-commercial movement from non-EU countries”, https://food.ec.europa.eu/animals/live-animal-movements/dogs-cats-and-ferrets/bringing-pet-eu-non-eu-country_en ↩

  62. Federal Ministry of Justice, Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) 第23条, https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/__23.html ↩

  63. 外務省, 在ドイツ日本国大使館・総領事館, https://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/zaigai/list/europe/germany.html , アーカイブ（2025年10月28日）で確認, https://web.archive.org/web/20251028141143/https://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/zaigai/list/europe/germany.html ↩

  64. e-Gov（デジタル庁）, 旅券法 (Passport Act) 第16条, https://laws.e-gov.go.jp/api/2/law_data/326AC0000000267 ↩ ↩2

  65. 文部科学省, 認定した在外教育施設一覧 (令和8年4月1日時点), https://www.mext.go.jp/content/000352298.pdf ↩

  66. e-Gov（デジタル庁）, 国籍法 (Nationality Act) 第11条, https://laws.e-gov.go.jp/law/325AC0000000147 ↩ ↩2

  67. Federal Ministry of Justice, Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG) 第10条（第3項 “weggefallen”）, https://www.gesetze-im-internet.de/stag/__10.html ; Bundesgesetzblatt, Gesetz zur Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts (StARModG)（2024年3月22日付）, BGBl. 2024 I Nr. 104（第6条 施行）, https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2024/104/VO.html ; Gesetz zur Änderung des Staatsangehörigkeitsgesetzes sowie weiterer Vorschriften（2025年10月27日付）, BGBl. 2025 I Nr. 256（第1条: 第10条第3項を削除、第6条 施行）, https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2025/256/VO.html ↩

Copyright © 2026 J-Compass